1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:11,500 --> 00:00:12,800 George? 2 00:00:15,336 --> 00:00:17,776 She's very professional. 3 00:00:17,777 --> 00:00:20,788 I can't talk. Carson made me a very diligent schedule. 4 00:00:25,200 --> 00:00:26,715 Are you sitting together? 5 00:00:26,716 --> 00:00:28,241 But not too much together. 6 00:00:28,242 --> 00:00:30,884 Got it, no contact. Smart. 7 00:00:33,805 --> 00:00:35,955 The news of our curse run fast. 8 00:00:35,956 --> 00:00:38,578 I looked for Bess looking for moral support. 9 00:00:39,562 --> 00:00:42,228 Bess looked for everyone else looking for moral support. 10 00:00:42,229 --> 00:00:45,554 I'm trying to process all this, 11 00:00:46,454 --> 00:00:48,913 - but I need more information. - It is not necessary. 12 00:00:49,632 --> 00:00:51,287 Temperance cursed us. 13 00:00:51,613 --> 00:00:54,967 She got into my head and I decided to kill her anyway. 14 00:00:54,968 --> 00:00:57,721 Now we can't demonstrate our feelings, 15 00:00:57,722 --> 00:01:00,568 - you just need to know this. - Define "got into your head". 16 00:01:00,569 --> 00:01:03,251 - What aren't you telling me? - It won't change anything. 17 00:01:03,252 --> 00:01:04,701 So there's something. 18 00:01:05,396 --> 00:01:08,967 And if nothing changes, So why don't you tell me? 19 00:01:09,679 --> 00:01:13,479 I want to know how you know about the curse. 20 00:01:13,700 --> 00:01:15,389 Are you looking for loopholes? 21 00:01:15,390 --> 00:01:17,314 - Can you blame me? - Yes. 22 00:01:17,315 --> 00:01:20,706 The stakes are very high. You will die. 23 00:01:26,459 --> 00:01:29,290 Jade. Non-binary. 24 00:01:29,629 --> 00:01:30,874 Exotic. 25 00:01:30,875 --> 00:01:32,594 They slid into my DMs. 26 00:01:33,174 --> 00:01:35,024 I used "DMs" right? 27 00:01:36,373 --> 00:01:37,751 Let's have a coffee together. 28 00:01:38,380 --> 00:01:40,396 Look at you, getting back into action. 29 00:01:40,397 --> 00:01:41,887 What? 30 00:01:41,888 --> 00:01:44,898 No. No, no... This is not getting back on track. 31 00:01:44,899 --> 00:01:47,578 Please. It's your first "first date" 32 00:01:47,579 --> 00:01:49,790 since school with someone who hasn't hooked up yet 33 00:01:49,791 --> 00:01:51,616 and who is not part of our group of friends. 34 00:01:54,018 --> 00:01:55,484 I'm back in action. 35 00:01:56,477 --> 00:01:59,331 What do you think? No hat. 36 00:02:00,540 --> 00:02:01,840 With hat. 37 00:02:02,957 --> 00:02:04,407 Thanks. 38 00:02:05,332 --> 00:02:07,741 My revised legal memo and a sandwich 39 00:02:07,742 --> 00:02:09,437 This is how I will conquer Judge Abbott. 40 00:02:09,881 --> 00:02:11,455 I want you to know how grateful I am 41 00:02:11,456 --> 00:02:13,456 for the opportunity to be his assistant. 42 00:02:14,289 --> 00:02:17,016 And Nick. It's okay, we are fine. 43 00:02:19,214 --> 00:02:20,514 But I would take my hat off. 44 00:02:46,524 --> 00:02:47,762 LEGAL MEMORANDUM 45 00:02:49,444 --> 00:02:52,125 JUDGE ABBOTT 46 00:02:59,893 --> 00:03:01,208 What the hell? 47 00:03:01,209 --> 00:03:03,280 What there was? What are you doing? 48 00:03:06,077 --> 00:03:07,784 My God, Judge Abbott, are you ok? 49 00:03:07,785 --> 00:03:10,743 Stay away from Lake Magpie. 50 00:03:10,744 --> 00:03:12,044 What? 51 00:03:15,479 --> 00:03:17,479 Helpers: LikaPoetisa² | AnaJS² | Lewis 52 00:03:17,480 --> 00:03:19,580 Helpers: xoxoanne | Keu Cassie² | LeilaC 53 00:03:19,581 --> 00:03:21,781 Investigator: Hall 54 00:03:21,782 --> 00:03:23,582 GeekS supernaturally presents... 55 00:03:23,583 --> 00:03:26,229 4.02 The Maiden's Fury 56 00:03:26,230 --> 00:03:27,807 HISTORICAL SOCIETY 57 00:03:34,646 --> 00:03:38,470 That's good! Do I feel touches of rose and mint? 58 00:03:38,471 --> 00:03:42,543 Yes! Yes, I will serve that for your parents 59 00:03:42,544 --> 00:03:45,180 with dessert tonight, so it's a british touch 60 00:03:45,548 --> 00:03:50,085 to follow my famous lentil soup. 61 00:03:50,902 --> 00:03:53,254 I will cause the best first impression. 62 00:03:56,383 --> 00:03:58,455 It doesn't have to be lentils. 63 00:03:58,713 --> 00:04:01,014 My parents don't like it very much of soup. 64 00:04:01,015 --> 00:04:02,923 I'm not committed with soup. 65 00:04:02,924 --> 00:04:04,224 Okay... 66 00:04:06,527 --> 00:04:09,986 That means a lot for me. 67 00:04:10,382 --> 00:04:12,679 My parents won't come for dinner 68 00:04:12,680 --> 00:04:15,470 so soon. Or never. 69 00:04:16,919 --> 00:04:20,723 It's our only chance to give this big step in the relationship. 70 00:04:20,724 --> 00:04:22,477 Okay, in that case... 71 00:04:24,939 --> 00:04:27,740 My parents are... They are private. 72 00:04:27,987 --> 00:04:30,843 But if you want a challenge, they like salmon. 73 00:04:31,308 --> 00:04:32,951 Like, fish and chips? 74 00:04:33,233 --> 00:04:36,222 Maybe less fried and higher. 75 00:04:36,223 --> 00:04:39,139 Some salmon croquettes? 76 00:04:39,996 --> 00:04:42,766 - But this is still fried. - Yes. 77 00:04:42,767 --> 00:04:45,133 Think of a salmon that I would eat with a knife and fork. 78 00:04:46,433 --> 00:04:48,616 - Maybe we need more time. - No. 79 00:04:48,617 --> 00:04:51,168 Can I make salmon to eat with a knife and fork. 80 00:04:51,619 --> 00:04:52,973 It will be perfect. 81 00:04:56,564 --> 00:04:58,364 Since when give up so easily? 82 00:04:59,152 --> 00:05:01,820 We defeated Temperance before, we can defeat again. 83 00:05:01,821 --> 00:05:03,807 - You weren't there. - Where was it? 84 00:05:04,265 --> 00:05:05,855 I am too in this curse. 85 00:05:05,856 --> 00:05:07,923 Please stop pushing me away and tell me. 86 00:05:07,924 --> 00:05:10,914 I'm trying to be strong. I can't go there. 87 00:05:10,915 --> 00:05:13,876 I can't leave these feelings appear now. 88 00:05:18,303 --> 00:05:20,276 Tristan, Ace. 89 00:05:20,277 --> 00:05:22,279 Ace, Tristan Glass. 90 00:05:22,280 --> 00:05:24,173 New lobster guy. 91 00:05:24,631 --> 00:05:26,316 He started after... 92 00:05:27,219 --> 00:05:29,384 that you left to work in the morgue. 93 00:05:29,646 --> 00:05:32,213 Nancy, I don't think you are running away from me this time. 94 00:05:32,214 --> 00:05:35,767 I was following a lead, and you weren't the clue. 95 00:05:35,971 --> 00:05:38,287 Never the track. This is like high school. 96 00:05:40,739 --> 00:05:42,508 I have a delivery of lobster. 97 00:05:43,052 --> 00:05:45,228 In that tiny cooler? 98 00:05:45,229 --> 00:05:47,758 Yes, I had to change it with a competitor. 99 00:05:47,759 --> 00:05:49,801 My boat kind of went seized. 100 00:05:50,076 --> 00:05:53,622 The port security he did not make empty threats. 101 00:05:53,623 --> 00:05:57,114 But once I get Jolene back, you'll get bogged down in snapper. 102 00:05:57,115 --> 00:05:58,839 Jolene is a good name for boat. 103 00:05:58,840 --> 00:06:02,145 Can I ask George advance your payment. 104 00:06:02,146 --> 00:06:04,134 Thank you, but don't feel bad. 105 00:06:04,135 --> 00:06:05,637 I made my own bed. 106 00:06:06,153 --> 00:06:07,824 And I would save you again without hesitation. 107 00:06:07,825 --> 00:06:10,753 I made my bed too. I do it every day. I did it today. 108 00:06:14,115 --> 00:06:15,421 Hi George. 109 00:06:16,710 --> 00:06:18,038 What happened? 110 00:06:19,031 --> 00:06:21,241 I told the paramedics that was not normal, 111 00:06:21,242 --> 00:06:24,800 but they didn't take me seriously. And look, Nancy, I'm wearing a suit. 112 00:06:24,801 --> 00:06:27,789 I'm not a doctor, but veins They don't turn black like that. 113 00:06:27,790 --> 00:06:31,061 I'm not saying it was supernatural, but maybe supernatural adjacent? 114 00:06:31,062 --> 00:06:33,264 - We have to help him. - Let's resolve this. 115 00:06:33,682 --> 00:06:35,303 That's what we do, right? 116 00:06:36,658 --> 00:06:39,249 - Yes. - I'll take photos as proof. 117 00:06:39,250 --> 00:06:42,648 So why did Abbott suddenly Did you want to destroy that file? 118 00:06:42,943 --> 00:06:45,792 And why did he say so you don't go to Lake Magpie? 119 00:06:45,793 --> 00:06:48,070 I have no idea what it is Lake Magpie. 120 00:06:48,071 --> 00:06:49,791 But I'll take a look in the file. 121 00:06:50,590 --> 00:06:53,439 I checked the text messages, Abbott's emails, 122 00:06:53,440 --> 00:06:55,447 call records behind threats. 123 00:06:55,448 --> 00:06:56,994 But I don't find anything. 124 00:06:56,995 --> 00:07:00,435 What caused the sudden change behavior, panic? 125 00:07:03,523 --> 00:07:05,412 When he left Abbott, Did he drink water? 126 00:07:06,187 --> 00:07:09,677 Yes. I filled his glass with the jug from the refrigerator. 127 00:07:10,365 --> 00:07:12,327 - Could he have been poisoned? - Can I see? 128 00:07:12,328 --> 00:07:13,921 Does this look cloudy? 129 00:07:16,352 --> 00:07:18,357 Say the water potentially poisoned 130 00:07:18,358 --> 00:07:19,915 It didn't go into your mouth. 131 00:07:21,662 --> 00:07:22,962 So... 132 00:07:24,526 --> 00:07:27,738 - She looks fine. - Abbott too, at the beginning. 133 00:07:28,181 --> 00:07:30,844 I think I'm fine. 134 00:07:32,263 --> 00:07:36,386 But let's have it analyzed the water from the jug anyway. 135 00:07:37,818 --> 00:07:39,889 Some information over Lake Magpie? 136 00:07:40,286 --> 00:07:41,586 No. 137 00:07:44,057 --> 00:07:45,584 Saved by the case, right? 138 00:07:45,877 --> 00:07:49,126 Great way to avoid what is happening to us. 139 00:07:49,127 --> 00:07:50,427 That's not fair. 140 00:07:56,303 --> 00:07:58,724 Don't even come, lady! 141 00:07:59,240 --> 00:08:02,610 - She was on your right. - Yes, and I got there first. 142 00:08:02,611 --> 00:08:05,723 You can be the windshield or the insect. 143 00:08:14,289 --> 00:08:16,178 So what's it like to be on the rise? 144 00:08:17,916 --> 00:08:20,530 - Am I fashionable? - On the rise. 145 00:08:20,531 --> 00:08:22,504 Your video is trending. 146 00:08:23,996 --> 00:08:26,090 How is it possible that you didn't know? 147 00:08:27,174 --> 00:08:29,319 I just entered on social media. 148 00:08:29,320 --> 00:08:31,155 And how is this possible? 149 00:08:31,156 --> 00:08:36,156 This is embarrassing for you and perhaps to your loved ones. 150 00:08:36,697 --> 00:08:38,236 I'm glad you met me. 151 00:08:38,673 --> 00:08:40,599 You are a small business owner, right? 152 00:08:41,919 --> 00:08:44,294 You researched me. 153 00:08:44,295 --> 00:08:46,402 I work with public relations. 154 00:08:46,682 --> 00:08:48,378 I could help you to capitalize 155 00:08:48,379 --> 00:08:50,389 the popularity from your latest video. 156 00:08:50,673 --> 00:08:52,754 I did a lot of work to Harbor Joe's. 157 00:08:52,755 --> 00:08:54,509 Check out their social media. 158 00:08:54,510 --> 00:08:56,468 Can I do a cross promotion... 159 00:08:56,469 --> 00:08:59,233 Sorry, I should be taking notes, or... 160 00:09:01,510 --> 00:09:03,123 Sorry, excuse me. 161 00:09:05,181 --> 00:09:06,481 Ace. 162 00:09:06,772 --> 00:09:09,517 What was it? I'm in the middle of something. 163 00:09:10,705 --> 00:09:13,374 Sorry to interrupt. We have an emergency. 164 00:09:18,435 --> 00:09:19,673 Basket! 165 00:09:19,674 --> 00:09:21,685 The toxicological examination it came back negative. 166 00:09:21,686 --> 00:09:23,451 But who knows What did they analyze for? 167 00:09:23,452 --> 00:09:26,031 The paramedics did not pass on my useful information. 168 00:09:26,032 --> 00:09:27,387 Yes, they were idiots. 169 00:09:27,388 --> 00:09:29,659 Were they delicious? The least that could be 170 00:09:29,660 --> 00:09:31,629 It’s about being hot idiots, right? Hit here. 171 00:09:31,630 --> 00:09:33,631 Okay, can you pass it on to me? a lemon? 172 00:09:33,632 --> 00:09:36,007 A miso and lemon syrup It's chic, right? 173 00:09:36,008 --> 00:09:38,285 Even for parents Addy's exquisite clothes? 174 00:09:40,936 --> 00:09:43,608 - She just... - Call me boss? 175 00:09:44,851 --> 00:09:47,565 Just the guys I expected. The party starts now. 176 00:09:48,010 --> 00:09:49,233 The game is: 177 00:09:49,234 --> 00:09:50,850 who will be first to discover 178 00:09:50,851 --> 00:09:53,148 Abbott's reason to destroy this file 179 00:09:53,149 --> 00:09:55,588 and what happened at Magpie Lake. Let's go! 180 00:09:55,589 --> 00:09:57,875 I don't know why the competition, but I saw that... 181 00:09:57,876 --> 00:09:59,569 Yes, me too, 20 minutes ago. 182 00:09:59,570 --> 00:10:01,243 It is the summary of a trial 183 00:10:01,244 --> 00:10:03,289 which Judge Abbott presided over in 1996. 184 00:10:03,290 --> 00:10:04,896 A young man, Logan Rhodes, 185 00:10:04,897 --> 00:10:07,355 was accused of trespassing a colleague's house. 186 00:10:07,356 --> 00:10:10,122 The colleague was a minor, so the name is censored. 187 00:10:10,123 --> 00:10:12,510 Abbott rejected the allegations due to lack of proof. 188 00:10:12,511 --> 00:10:13,785 Nothing too harmful. 189 00:10:13,786 --> 00:10:15,485 Wait, and you don't mention the lake? 190 00:10:15,486 --> 00:10:17,992 Nick and I researched about it. 191 00:10:17,993 --> 00:10:20,712 Nearest Lake Magpie is 5 km away. 192 00:10:20,942 --> 00:10:22,086 Let me see this. 193 00:10:22,087 --> 00:10:23,587 We can talk with Logan Rhodes. 194 00:10:23,588 --> 00:10:24,741 He lives in Eastville. 195 00:10:24,742 --> 00:10:26,444 Wait, if Logan lives in Eastville, 196 00:10:26,445 --> 00:10:27,764 It's only 10 minutes away. 197 00:10:27,765 --> 00:10:29,015 Right. 198 00:10:29,016 --> 00:10:31,411 We should talk to Logan. Good thinking, George. 199 00:10:31,412 --> 00:10:33,227 Thank you, I thought about it. 200 00:10:33,228 --> 00:10:35,418 - But... - You know, you should smile. 201 00:10:35,419 --> 00:10:38,137 Guys are 25% hotter showing teeth. 202 00:10:38,138 --> 00:10:39,379 You're hearing this, right? 203 00:10:39,380 --> 00:10:41,481 Yes, something is wrong, definitely. 204 00:10:41,702 --> 00:10:44,819 Yes, it's like she was becoming a guy. 205 00:10:44,820 --> 00:10:46,827 And now you're sitting with open legs. 206 00:10:46,828 --> 00:10:49,212 Yes, but all the guys are they like that? 207 00:10:49,213 --> 00:10:51,483 Nick and I are not like that, right? 208 00:10:51,484 --> 00:10:54,757 Not able to reach that level of incredible. 209 00:10:54,758 --> 00:10:56,880 It's not your fault. It's biology. 210 00:10:56,881 --> 00:10:58,585 Yes, right. I know what this is. 211 00:10:58,586 --> 00:11:00,208 She is acting as a version 212 00:11:00,209 --> 00:11:02,816 cis straight female of a macho guy. 213 00:11:03,114 --> 00:11:05,973 Completely clear, thank you. 214 00:11:05,974 --> 00:11:08,027 It must have started when she got wet 215 00:11:08,028 --> 00:11:09,521 with Abbott water. 216 00:11:09,522 --> 00:11:11,273 He must have done something to Nancy. 217 00:11:12,131 --> 00:11:13,818 I'm fine, relax. 218 00:11:15,497 --> 00:11:16,597 I do this. 219 00:11:17,635 --> 00:11:20,262 Right. What was in the water... 220 00:11:20,263 --> 00:11:23,337 Some mystical poison male? 221 00:11:23,338 --> 00:11:25,481 A poison can cause a heart attack 222 00:11:25,482 --> 00:11:28,520 and turn Nancy into the guy face that I would never leave? 223 00:11:28,521 --> 00:11:30,729 If the poison affected Abbott's behavior, 224 00:11:30,730 --> 00:11:34,022 Maybe it put him in danger, causing the heart attack. 225 00:11:34,023 --> 00:11:36,670 I'll search and see If I find an antidote. 226 00:11:36,671 --> 00:11:38,639 While sealing perfectly this salmon. 227 00:11:38,640 --> 00:11:40,589 At least male Nancy is harmless, 228 00:11:40,590 --> 00:11:41,820 and somewhat fun. 229 00:11:41,821 --> 00:11:43,539 Yes, we are having fun. 230 00:11:43,540 --> 00:11:45,755 Let's find out who poisoned Judge Abbott. 231 00:11:45,756 --> 00:11:47,910 We discovered Abbott, we discovered male Nancy. 232 00:11:48,223 --> 00:11:49,921 Well, I let you know. 233 00:11:50,337 --> 00:11:52,092 You and me... Let's go to Logan's house. 234 00:11:52,093 --> 00:11:54,641 Excellent. George and I checked Abbott, if he says anything. 235 00:11:54,642 --> 00:11:57,946 And Bess, you're going to rock in this food. 236 00:11:58,541 --> 00:11:59,823 You can do it. 237 00:12:00,745 --> 00:12:02,948 PALLEY GENERAL HOSPITAL 238 00:12:06,806 --> 00:12:09,727 The paramedics arrived soon. He was lucky to be there. 239 00:12:10,690 --> 00:12:11,848 Yes, I just... 240 00:12:12,996 --> 00:12:14,446 I just want May he be well. 241 00:12:14,983 --> 00:12:17,199 I know that Judge Abbott It was hard on me... 242 00:12:17,200 --> 00:12:20,062 Probably with everyone... but he cares. 243 00:12:20,374 --> 00:12:21,499 I mean, I don't... 244 00:12:21,500 --> 00:12:24,138 He made me his assistant and I'm not even in college. 245 00:12:24,139 --> 00:12:26,595 The dream of being a lawyer It's possible because of him. 246 00:12:26,596 --> 00:12:28,955 I could never say how grateful I am. 247 00:12:30,642 --> 00:12:31,642 You are going. 248 00:12:35,890 --> 00:12:38,111 Right, talk about something else. 249 00:12:39,023 --> 00:12:40,332 And the meeting with Jade? 250 00:12:41,598 --> 00:12:42,978 No, we don't need... 251 00:12:42,979 --> 00:12:44,490 Did everything go well with her? 252 00:12:44,491 --> 00:12:46,223 Their pronouns are elu/delu. 253 00:12:46,224 --> 00:12:48,421 I don't know if it counts like a date. 254 00:12:48,422 --> 00:12:49,727 It seemed like... 255 00:12:50,610 --> 00:12:51,873 Advertising coaching. 256 00:12:53,642 --> 00:12:54,981 Were you disappointed? 257 00:12:54,982 --> 00:12:56,549 Disappointed to lose the hat. 258 00:12:56,550 --> 00:12:57,930 I left it at the cafe. 259 00:12:58,257 --> 00:12:59,904 I wouldn't call that of a loss. 260 00:13:00,544 --> 00:13:03,534 Sorry, Judge Abbott went in for surgery. 261 00:13:03,535 --> 00:13:04,538 He can't see them, 262 00:13:04,539 --> 00:13:07,031 but here is the number from the infirmary. 263 00:13:11,664 --> 00:13:12,898 Logan Rhodes. 264 00:13:12,899 --> 00:13:14,929 Drink all that in one day? 265 00:13:15,532 --> 00:13:16,548 Three times. 266 00:13:16,549 --> 00:13:18,376 Motivational phrases help. 267 00:13:18,377 --> 00:13:20,800 I have a huge selection at my gym. 268 00:13:20,801 --> 00:13:22,407 Do you work out? I can give an invitation. 269 00:13:22,408 --> 00:13:24,356 Right, going back to Judge Abbott. 270 00:13:24,357 --> 00:13:26,757 We think someone caused your heart attack. 271 00:13:26,758 --> 00:13:28,948 - Someone's after him. - That's horrible. 272 00:13:28,949 --> 00:13:30,555 Before Abbott passed out, 273 00:13:30,556 --> 00:13:32,433 he tried to tear a file containing 274 00:13:32,434 --> 00:13:33,785 the summary of your trial. 275 00:13:33,786 --> 00:13:35,577 Wait, don't you think it was me, isn't it? 276 00:13:35,578 --> 00:13:37,053 It was more than 20 years ago. 277 00:13:37,054 --> 00:13:39,668 And it was nothing. I broke into a house in a challenge. 278 00:13:39,669 --> 00:13:42,563 Judge Abbott knew I was from a working family. 279 00:13:42,564 --> 00:13:43,953 I knew it was a good boy, 280 00:13:43,954 --> 00:13:45,339 and dropped the charges. 281 00:13:45,340 --> 00:13:47,727 I was so grateful that I gave you a gift. 282 00:13:47,984 --> 00:13:49,414 Okay, we understand. 283 00:13:49,415 --> 00:13:50,956 I was in love by Abbott. 284 00:13:50,957 --> 00:13:52,654 But judges cannot accept nothing. 285 00:13:52,655 --> 00:13:54,065 Well, it wasn't expensive. 286 00:13:54,066 --> 00:13:55,836 And they never saw each other again? 287 00:13:56,226 --> 00:13:57,963 Not even Lake Magpie? 288 00:13:58,184 --> 00:14:00,236 Magpie is not a lake. 289 00:14:00,237 --> 00:14:01,664 It's a girl. 290 00:14:01,665 --> 00:14:03,427 The girl whose house I invaded. 291 00:14:03,428 --> 00:14:05,784 Margaret Pyne Lake. She went by Maggie, 292 00:14:05,785 --> 00:14:08,102 so we called her from Magpie. Magpie Lake. 293 00:14:09,404 --> 00:14:11,699 Margaret Pyne... 294 00:14:11,700 --> 00:14:13,547 It's the same Margaret Pyne Lake 295 00:14:13,548 --> 00:14:15,908 who fell and almost died in 1996? 296 00:14:15,909 --> 00:14:18,079 Yes. A few weeks later of my judgment, 297 00:14:18,080 --> 00:14:20,343 she hit her head. It was a bizarre accident. 298 00:14:20,344 --> 00:14:23,067 - He was? An accident? - What do you mean? 299 00:14:23,068 --> 00:14:24,759 She is the reason almost being arrested. 300 00:14:24,760 --> 00:14:26,581 - He must have been angry. - Why? 301 00:14:26,582 --> 00:14:28,958 I wasn't arrested. It was left there. 302 00:14:28,959 --> 00:14:31,703 For Abbott thought who was a good boy. 303 00:14:32,500 --> 00:14:33,900 Proved that he was wrong? 304 00:14:35,963 --> 00:14:37,734 We better go. Let's go. 305 00:14:37,735 --> 00:14:38,995 - I didn't finish. - They go. 306 00:14:38,996 --> 00:14:41,687 - But you can wait in the car. - We're done. 307 00:14:41,688 --> 00:14:43,691 My daughters will arrive in a little while... 308 00:14:49,650 --> 00:14:52,898 - Have a nice day. - What's your problem? 309 00:14:52,899 --> 00:14:56,205 My? Look, you want to solve the case, 310 00:14:56,711 --> 00:14:58,298 or just want to antagonize the guy? 311 00:14:58,299 --> 00:15:02,726 I need to know what happened in 1996 to understand 312 00:15:02,727 --> 00:15:04,380 who would come after from Abbott now. 313 00:15:04,381 --> 00:15:07,310 This is how you drive an investigation. 314 00:15:07,311 --> 00:15:10,463 You accused Logan without having evidence. 315 00:15:10,464 --> 00:15:11,989 You're not being yourself. 316 00:15:12,746 --> 00:15:14,624 - I'm trying... - Control me? 317 00:15:14,625 --> 00:15:18,226 You can't take it if I don't want to do things 318 00:15:18,227 --> 00:15:21,253 the way you want to do it, then keep pressing. 319 00:15:21,254 --> 00:15:23,115 Never leaves anyone alone. 320 00:15:23,116 --> 00:15:24,328 Is that you talking? 321 00:15:26,440 --> 00:15:28,901 - Is the water poisoned? - Find another ride. 322 00:15:44,800 --> 00:15:46,305 Ace told you to take care from me? 323 00:15:46,306 --> 00:15:48,559 The guy is so dramatic all day. 324 00:15:48,560 --> 00:15:50,039 You abandoned him at Logan. 325 00:15:50,040 --> 00:15:52,739 Did I abandon it? He was slowing me down. 326 00:15:52,740 --> 00:15:54,667 Do you really think Logan Did you hurt Maggie? 327 00:15:55,165 --> 00:15:56,546 I think we should discover 328 00:15:56,547 --> 00:15:58,348 if Maggie's fall it was an accident. 329 00:16:00,091 --> 00:16:02,680 Logan asked me out sometimes at school. 330 00:16:02,681 --> 00:16:04,379 But he wasn't my type. 331 00:16:04,380 --> 00:16:05,380 Sometimes? 332 00:16:05,844 --> 00:16:06,844 It looks needy. 333 00:16:07,527 --> 00:16:09,571 My friends said to be flattered. 334 00:16:09,572 --> 00:16:11,074 He broke into your house. 335 00:16:11,075 --> 00:16:13,150 It's not flattering, It's scary, isn't it? 336 00:16:13,151 --> 00:16:14,483 It was a joke. 337 00:16:14,912 --> 00:16:17,610 My accident put everything in perspective. 338 00:16:18,180 --> 00:16:21,027 Do you mind telling us about this? Please. 339 00:16:21,028 --> 00:16:23,306 I had a few drinks at a party 340 00:16:23,307 --> 00:16:24,892 and I decided to go alone home. 341 00:16:24,893 --> 00:16:26,955 It wasn't very smart. 342 00:16:27,478 --> 00:16:29,926 I tripped and crashed with his head on the curb. 343 00:16:33,176 --> 00:16:34,970 My life changed with a stumble, 344 00:16:34,971 --> 00:16:36,402 and I did this to myself. 345 00:16:36,403 --> 00:16:39,382 What my parents went through... They still help me. 346 00:16:39,383 --> 00:16:40,941 I have terrible migraines, 347 00:16:40,942 --> 00:16:42,412 I only teach part time. 348 00:16:42,413 --> 00:16:44,904 I had one of these in Abbott's office. 349 00:16:45,341 --> 00:16:47,231 Collect statues of horses? 350 00:16:48,761 --> 00:16:50,446 Since I was little. 351 00:16:51,031 --> 00:16:53,352 I was so grateful that I gave you a gift. 352 00:16:53,812 --> 00:16:55,229 Some of them disappeared 353 00:16:55,230 --> 00:16:57,374 the night Logan broke in your home? 354 00:16:59,852 --> 00:17:01,303 Where did you find this? 355 00:17:02,576 --> 00:17:03,870 Sorry, what happened? 356 00:17:04,388 --> 00:17:06,504 I'm trying do everything and... 357 00:17:06,863 --> 00:17:08,725 - getting it. - George and I went 358 00:17:08,726 --> 00:17:11,444 to Abbott's office and we get this here. 359 00:17:11,445 --> 00:17:13,395 We think Logan stole it from Maggie 360 00:17:13,396 --> 00:17:14,498 when he broke into the house, 361 00:17:14,499 --> 00:17:16,654 and then gave Abbott as thanks. 362 00:17:16,655 --> 00:17:18,480 Maybe some kind of game of power? 363 00:17:18,481 --> 00:17:19,997 Logan looks suspicious. 364 00:17:19,998 --> 00:17:23,263 But he has no reason to poison Abbott. 365 00:17:23,264 --> 00:17:24,717 Abbott gave him a free pass. 366 00:17:24,718 --> 00:17:26,836 Exactly, if Logan hurt Maggie, 367 00:17:26,837 --> 00:17:29,863 as I suspect, Abbott could have prevented the attack. 368 00:17:29,864 --> 00:17:31,239 But he let Logan escape. 369 00:17:31,240 --> 00:17:34,411 That's what happens when emotions control men. 370 00:17:34,412 --> 00:17:36,084 But Judge Abbott? 371 00:17:36,085 --> 00:17:38,985 I thought he was superior to this nonsense. 372 00:17:38,986 --> 00:17:41,854 Maggie or someone close Did she go after Abbott? 373 00:17:41,855 --> 00:17:44,970 But Maggie said she was alone when it fell. 374 00:17:44,971 --> 00:17:46,100 That it was an accident. 375 00:17:46,101 --> 00:17:47,542 Well, she's wrong. 376 00:17:47,543 --> 00:17:50,551 Abbott was poisoned and there's something to do with this trial. 377 00:17:50,552 --> 00:17:52,779 Otherwise he wouldn't try destroy the file. 378 00:17:52,780 --> 00:17:54,833 We need the records Maggie's doctors 379 00:17:54,834 --> 00:17:56,398 to discover what happened. 380 00:17:56,399 --> 00:17:58,060 Ace, it's your turn. 381 00:17:58,061 --> 00:17:59,931 Go to registry get what we need. 382 00:17:59,932 --> 00:18:00,950 Physically? 383 00:18:00,951 --> 00:18:02,985 I'm a hacker. I use my fingers. 384 00:18:02,986 --> 00:18:04,282 Don't provoke me. 385 00:18:04,283 --> 00:18:07,135 It has to be you, has morgue credentials, 386 00:18:07,136 --> 00:18:09,352 that still has because I got you out of jail. 387 00:18:09,353 --> 00:18:11,231 Yes, for something I didn't do. 388 00:18:11,232 --> 00:18:13,244 Let's go. Be a team player. 389 00:18:13,245 --> 00:18:15,763 Show that it is more What just eye candy. 390 00:18:28,397 --> 00:18:30,180 Is he flirting with her? 391 00:18:31,526 --> 00:18:34,412 Are you being possessive? 392 00:18:40,205 --> 00:18:42,992 All of this validates the story from Maggie. 393 00:18:43,803 --> 00:18:47,045 The head injury It's consistent with the beat. 394 00:18:47,046 --> 00:18:49,165 It can't be. Did you get all the files? 395 00:18:49,166 --> 00:18:52,082 Yes. X-rays, photos, blood tests. 396 00:18:52,083 --> 00:18:54,928 Sent to a specialist in head trauma. 397 00:18:54,929 --> 00:18:58,789 There's no reason to believe that Logan hurt Maggie. 398 00:18:58,790 --> 00:19:00,777 You flirt with a nurse 399 00:19:00,778 --> 00:19:02,750 and suddenly, Are you a medical specialist? 400 00:19:03,571 --> 00:19:05,136 I am joking. 401 00:19:05,137 --> 00:19:08,005 I don't care about that. And you didn't have a chance. 402 00:19:10,595 --> 00:19:13,386 Can't you take a joke? 403 00:19:21,091 --> 00:19:22,484 Beauty, no. 404 00:19:22,485 --> 00:19:24,764 No, no, no... That's it, that's enough. 405 00:19:24,765 --> 00:19:27,392 No more sad cutting of truffles. 406 00:19:27,828 --> 00:19:30,591 Talk to me please now. 407 00:19:31,507 --> 00:19:32,510 Right. 408 00:19:32,511 --> 00:19:34,247 For weeks, Nancy has been pushing me away. 409 00:19:34,248 --> 00:19:37,657 She said it's because cares about me. 410 00:19:37,658 --> 00:19:40,637 That was necessary. I was protecting myself from the curse. 411 00:19:40,638 --> 00:19:42,507 But today, treat me as if I were... 412 00:19:42,508 --> 00:19:45,247 Yes, like an object. A piece of meat. 413 00:19:45,480 --> 00:19:47,007 A big piece of steak. 414 00:19:47,555 --> 00:19:50,959 And I know it's not her fault be behaving like this. 415 00:19:50,960 --> 00:19:54,019 She was poisoned. Can't even see how horrible it is. 416 00:19:54,020 --> 00:19:56,881 - But still... - It hurts. 417 00:19:57,813 --> 00:19:59,806 She is hurting you. 418 00:20:00,220 --> 00:20:02,052 You know, you don't need make excuses. 419 00:20:02,053 --> 00:20:04,027 Your feelings are valid. 420 00:20:04,028 --> 00:20:07,243 Whatever the toxic stop that is affecting Nancy, 421 00:20:07,244 --> 00:20:08,843 let's solve the case, 422 00:20:08,844 --> 00:20:11,905 find an antidote and get her back to normal. 423 00:20:11,906 --> 00:20:14,381 Well, we are already maintaining distance from each other. 424 00:20:14,382 --> 00:20:15,680 I will increase the distance. 425 00:20:15,681 --> 00:20:18,157 Put on the armor. I hope I don't bump into her. 426 00:20:18,158 --> 00:20:19,241 Right. 427 00:20:20,505 --> 00:20:22,145 Keep an eye on dinner. 428 00:20:22,146 --> 00:20:23,939 I will return at the Historical Society 429 00:20:23,940 --> 00:20:25,798 and research how to alleviate the poison. 430 00:20:25,799 --> 00:20:27,878 There must be something that we can do. 431 00:20:27,879 --> 00:20:32,213 Hold on tight, stir the sauce, please. 432 00:20:32,214 --> 00:20:34,018 And I'll be back soon. 433 00:20:34,019 --> 00:20:35,599 Right. - Right? 434 00:20:35,600 --> 00:20:37,261 - I'm grateful for you. - Me too. 435 00:20:37,262 --> 00:20:38,880 But keep an eye on the lumps. 436 00:20:38,881 --> 00:20:40,791 - No lumps. - No lumps. 437 00:20:53,992 --> 00:20:55,175 Ace. 438 00:20:56,238 --> 00:20:58,224 I am really sorry. 439 00:20:58,225 --> 00:21:00,198 I've been horrible. 440 00:21:01,480 --> 00:21:03,301 You're a nice guy. 441 00:21:03,681 --> 00:21:05,224 The best guy. 442 00:21:05,225 --> 00:21:06,896 I need you in my life. 443 00:21:07,890 --> 00:21:09,702 How can I fix this? 444 00:21:10,798 --> 00:21:12,888 Let's not do this now, right? 445 00:21:13,594 --> 00:21:15,480 You were right before. 446 00:21:15,481 --> 00:21:17,300 I didn't tell you everything. 447 00:21:18,348 --> 00:21:19,686 But I will. 448 00:21:20,354 --> 00:21:24,489 I'll tell you everything about the weather that we stayed together. 449 00:21:26,095 --> 00:21:29,077 No, that's enough for me. 450 00:21:32,320 --> 00:21:34,227 Are you rejecting me? 451 00:21:34,228 --> 00:21:37,126 I'm not rejecting you, I say... 452 00:22:03,858 --> 00:22:06,838 Call Bess, please. Bess, please. 453 00:22:10,908 --> 00:22:12,893 Unwinding tea. 454 00:22:12,894 --> 00:22:16,994 A mild mystical sedative. 455 00:22:16,995 --> 00:22:19,072 It will not remove the poison, 456 00:22:19,073 --> 00:22:22,648 but it must give you some clarity. 457 00:22:22,649 --> 00:22:25,745 - Temporarily, at least. - As if I were featherweight? 458 00:22:39,602 --> 00:22:41,655 There it is. 459 00:22:41,656 --> 00:22:45,087 It worked out? She is fine? 460 00:22:46,667 --> 00:22:50,062 Ace, I'm sorry I attacked you. 461 00:22:50,063 --> 00:22:51,937 You should be remorseful. 462 00:22:51,938 --> 00:22:55,761 I want to be, but it's not here. 463 00:22:55,762 --> 00:22:58,527 The tea is working, allowing her to have 464 00:22:58,528 --> 00:23:01,131 a perspective of what she is going through. 465 00:23:02,830 --> 00:23:04,748 What's going on with you? 466 00:23:05,439 --> 00:23:07,875 weeks ago I have these things 467 00:23:07,876 --> 00:23:12,106 complicated and painful that I feel for you. 468 00:23:12,107 --> 00:23:14,387 That anguish of not being with you. 469 00:23:14,388 --> 00:23:16,098 Afraid of killing you. 470 00:23:16,099 --> 00:23:18,972 The guilt that follows. Then I was hit by this... 471 00:23:18,973 --> 00:23:22,760 water and it seems that everyone feelings were locked away. 472 00:23:22,761 --> 00:23:27,406 I can't get to them, all I feel is this anger. 473 00:23:27,407 --> 00:23:29,477 Everything else is turned off. 474 00:23:29,478 --> 00:23:31,278 Basically, that's what would happen 475 00:23:31,279 --> 00:23:33,997 if you were created to be masculine with a capital M. 476 00:23:33,998 --> 00:23:37,297 Hence dealing with the pain acting harshly and aggressively. 477 00:23:37,298 --> 00:23:41,011 Reacting to a "no" by trying assert your dominance over Ace. 478 00:23:41,012 --> 00:23:42,878 That's what it looks like. 479 00:23:45,569 --> 00:23:47,512 You won't guess. 480 00:23:48,139 --> 00:23:51,584 Ryan found a probe supernatural stomach. 481 00:23:52,275 --> 00:23:54,586 Yes, I would never guess that. 482 00:23:54,587 --> 00:23:56,871 He's exploring relics in the glasses 483 00:23:56,872 --> 00:23:58,795 since they stole my supplies, 484 00:23:58,796 --> 00:24:01,157 and have an esoteric device of purification. 485 00:24:01,158 --> 00:24:04,516 We will use it to remove the effects of Nancy's contaminated water. 486 00:24:04,517 --> 00:24:06,196 Well, take off my handcuffs. 487 00:24:06,197 --> 00:24:09,903 I'll take the family heirloom from Gostoso das Lagosta. 488 00:24:10,389 --> 00:24:13,925 Sorry, the tea is losing its effect. 489 00:24:19,830 --> 00:24:23,330 Nancy. George. Handcuffs. 490 00:24:24,844 --> 00:24:27,509 I suffer from toxic masculinity with gender change. 491 00:24:27,510 --> 00:24:30,001 Long story. I don't want to say something degrading, 492 00:24:30,002 --> 00:24:31,518 in your good arms. 493 00:24:31,519 --> 00:24:33,818 Sorry. But he should be proud. 494 00:24:33,819 --> 00:24:35,541 The way to take the toxicity of me 495 00:24:35,542 --> 00:24:38,314 It's with the stomach tube supernatural from their parents. 496 00:24:38,315 --> 00:24:41,895 I don't mess with their relics, I prefer sea life. 497 00:24:41,896 --> 00:24:45,035 That's why you need the boat seized because of me. 498 00:24:45,036 --> 00:24:47,108 I understand why doesn't want to help me. 499 00:24:47,109 --> 00:24:49,812 I will bring your boat back, even so. 500 00:24:50,138 --> 00:24:52,625 Ask me to invade my parents' hiding place. 501 00:24:52,626 --> 00:24:54,793 If I do, I want a guarantee 502 00:24:54,794 --> 00:24:57,782 that I will have this thing from the stomach back. 503 00:24:57,783 --> 00:24:59,832 - So they don't notice. - We learned our lesson 504 00:24:59,833 --> 00:25:01,593 about giving guarantee to the Glasses. 505 00:25:01,594 --> 00:25:04,666 What did my parents do? Don't even respond. 506 00:25:04,667 --> 00:25:06,210 But I'm not like them. 507 00:25:06,211 --> 00:25:08,883 I believe in you, not just because 508 00:25:08,884 --> 00:25:12,318 the only option here. Do you want some guarantee? 509 00:25:13,878 --> 00:25:15,834 Here, take this. 510 00:25:15,835 --> 00:25:18,987 It's very important to me. 511 00:25:21,189 --> 00:25:22,934 Combined? 512 00:25:26,820 --> 00:25:28,930 Ready to say goodbye to toxicity? 513 00:25:28,931 --> 00:25:30,788 I don't think I'm so toxic... 514 00:25:35,899 --> 00:25:38,217 Okay, just a moment. Good? 515 00:25:38,218 --> 00:25:40,480 - Yes. - Let's go. 516 00:25:50,402 --> 00:25:53,189 You can do it, Nancy. Everything will be fine. 517 00:26:02,795 --> 00:26:04,369 Right... 518 00:26:04,854 --> 00:26:06,620 Are you okay? 519 00:26:08,022 --> 00:26:09,482 My God! 520 00:26:09,483 --> 00:26:11,419 What did you eat? 521 00:26:20,261 --> 00:26:22,092 It's just a quantity overwhelming 522 00:26:22,093 --> 00:26:24,502 of emotions welling up at once. 523 00:26:24,503 --> 00:26:28,142 Everything that was deleted by Abbott water. 524 00:26:31,673 --> 00:26:34,461 - I'm very sorry. - Everything is fine. 525 00:26:34,462 --> 00:26:37,426 It probably comes out with sparkling water. 526 00:26:37,427 --> 00:26:39,691 My dinner is doomed. 527 00:26:41,081 --> 00:26:43,293 We've seen this before. 528 00:26:44,664 --> 00:26:46,114 It's the same slime that came out 529 00:26:46,115 --> 00:26:49,745 of the eight reanimated bodies before they fall apart. 530 00:26:49,746 --> 00:26:52,881 But what is the relationship with Judge Abbott being poisoned? 531 00:26:52,882 --> 00:26:55,332 There's more going on here than we perceive. 532 00:26:57,376 --> 00:26:58,545 Something didn't make sense, 533 00:26:58,778 --> 00:27:01,778 So I hacked into the records Maggie Doctors 1996, 534 00:27:01,779 --> 00:27:04,464 sent to a specialist in head trauma, 535 00:27:04,796 --> 00:27:06,526 for a telephone consultation. 536 00:27:06,527 --> 00:27:09,407 I compared the photos in the archives 537 00:27:09,408 --> 00:27:11,675 with those at Palley Hospital right here in the city. 538 00:27:11,676 --> 00:27:13,433 These photos must be identical. 539 00:27:13,434 --> 00:27:14,777 They have the same time/date. 540 00:27:14,778 --> 00:27:16,483 But the wounds look different. 541 00:27:16,484 --> 00:27:17,743 This one has two cuts. 542 00:27:17,744 --> 00:27:19,433 A midfield wouldn't score like that. 543 00:27:19,434 --> 00:27:22,750 Based on these lacerations, Maggie was hit by an object. 544 00:27:22,751 --> 00:27:25,088 I'm not a doctor yet, but these lacerations 545 00:27:25,089 --> 00:27:26,852 fit in the form of that horse. 546 00:27:27,158 --> 00:27:30,883 Which would confirm Nancy's theory that Logan attacked Maggie. 547 00:27:30,884 --> 00:27:32,059 If that's the case, 548 00:27:32,060 --> 00:27:34,896 not only changed Maggie's medical records, 549 00:27:34,897 --> 00:27:36,467 they changed her memory. 550 00:27:36,468 --> 00:27:38,983 We've already seen erasure memory before. 551 00:27:38,984 --> 00:27:41,487 Logan was so direct about Maggie's accident. 552 00:27:41,488 --> 00:27:43,642 As if I didn't even know who was involved. 553 00:27:43,643 --> 00:27:45,699 Do you think they altered your memory? his too? 554 00:27:45,700 --> 00:27:46,854 But what about Abbott? 555 00:27:46,855 --> 00:27:49,233 Suddenly he seems care about that? 556 00:27:49,234 --> 00:27:51,890 After drinking water supernaturally contaminated. 557 00:27:53,202 --> 00:27:56,159 If the memories of the attack of Abbott were changed, 558 00:27:56,567 --> 00:27:58,697 then drink the water must have restored them. 559 00:27:58,698 --> 00:28:01,860 Such a disturbing memory which triggered a heart attack. 560 00:28:01,861 --> 00:28:04,314 Okay, let's say the water did this to Abbott. 561 00:28:04,315 --> 00:28:07,503 Why did you transform Nancy in a toxic rage bomb? 562 00:28:09,355 --> 00:28:10,985 When I attacked Ace, 563 00:28:11,668 --> 00:28:13,932 I wasn't just trying to hurt you, 564 00:28:13,933 --> 00:28:16,625 I was compelled hitting him on the head. 565 00:28:17,087 --> 00:28:20,088 And I used that horse. It can't be a coincidence. 566 00:28:20,089 --> 00:28:23,464 Something in the water made you come back to life Logan's attack on Maggie? 567 00:28:23,465 --> 00:28:25,278 More as if the mentality from Logan 568 00:28:25,279 --> 00:28:29,030 and the thrills of crime mystically attached themselves to me. 569 00:28:29,031 --> 00:28:32,611 Like when I absorbed the luxury of the wedding dress. 570 00:28:32,965 --> 00:28:34,405 Yes, but less fun. 571 00:28:34,674 --> 00:28:38,187 Someone wanted Abbott Do you remember what happened? 572 00:28:39,301 --> 00:28:40,566 Did you baptize his water? 573 00:28:41,124 --> 00:28:44,776 If you are going to baptize someone's water, Why not Logan's? 574 00:28:44,777 --> 00:28:47,903 All Abbott did was make a horrible judgment 575 00:28:47,904 --> 00:28:51,200 in the case of a teenager invading the house of passion. 576 00:28:51,201 --> 00:28:52,433 It's a small case. 577 00:28:52,434 --> 00:28:54,430 Maybe not so small for Abbott. 578 00:28:54,431 --> 00:28:56,551 He was ready for a renaming 579 00:28:56,552 --> 00:28:58,605 when he cleared Logan. 580 00:28:59,709 --> 00:29:01,594 This is very disappointing. 581 00:29:01,595 --> 00:29:04,823 Since Logan was not arrested, he could attack Maggie. 582 00:29:04,824 --> 00:29:07,836 If true, he may have turned to Abbott asking for help. 583 00:29:07,837 --> 00:29:08,839 Get rid of again. 584 00:29:08,840 --> 00:29:10,595 Abbott tried to do everything disappear 585 00:29:10,596 --> 00:29:12,950 to protect reputation and work? 586 00:29:12,951 --> 00:29:15,113 Abbott and Logan could have achieved 587 00:29:15,114 --> 00:29:17,849 some kind of cover-up Massive supernatural? 588 00:29:17,850 --> 00:29:20,713 As? And what does this have to do with 589 00:29:20,714 --> 00:29:24,205 with the eight reanimated bodies and the slime they released? 590 00:29:24,543 --> 00:29:27,430 And why this cover-up is it being undone now? 591 00:29:43,839 --> 00:29:46,419 It's just a small setback. 592 00:29:46,420 --> 00:29:49,474 Generally I love British euphemism, but... 593 00:29:50,125 --> 00:29:52,232 I knew I should have canceled dinner. 594 00:29:52,233 --> 00:29:55,919 You were going to cancel dinner before all this? 595 00:29:56,215 --> 00:29:58,927 You never wanted for me to meet your parents, right? 596 00:29:58,928 --> 00:30:01,533 Okay, you're right. You got me. 597 00:30:01,534 --> 00:30:02,739 Why? 598 00:30:02,740 --> 00:30:05,040 Why am I a problem? And you already knew... 599 00:30:05,041 --> 00:30:07,095 - I knew they would hate me. - No no! 600 00:30:07,096 --> 00:30:09,970 It's because I didn't want let them ruin what we have. 601 00:30:10,843 --> 00:30:13,223 My parents are not alone peculiar. 602 00:30:13,224 --> 00:30:14,487 They get involved. 603 00:30:14,794 --> 00:30:17,898 In everything I do and who I date. 604 00:30:18,651 --> 00:30:23,572 They will call you, send you messages and judge you. 605 00:30:24,662 --> 00:30:26,533 The problem is that I... 606 00:30:28,993 --> 00:30:31,064 I really like you, Bess. 607 00:30:31,065 --> 00:30:34,865 And I'm afraid they'll scare you and you run away. 608 00:30:35,820 --> 00:30:37,202 Do you know me? 609 00:30:40,000 --> 00:30:44,469 I don't scare easily. He is well? 610 00:30:44,470 --> 00:30:48,117 I say you can bring them. 611 00:30:50,002 --> 00:30:51,281 They will love me. 612 00:30:52,038 --> 00:30:53,218 What if they don't love it? 613 00:30:54,198 --> 00:30:56,550 Well I won't nowhere. 614 00:30:58,042 --> 00:31:00,804 This dinner is going to happen. He is well? 615 00:31:04,832 --> 00:31:06,821 We came to apologize. 616 00:31:06,822 --> 00:31:08,817 We brought a little something for girls. 617 00:31:11,644 --> 00:31:13,113 Okay, come in. 618 00:31:17,484 --> 00:31:20,059 I'm still trying to understand Why did you release Logan? 619 00:31:20,060 --> 00:31:21,860 after he invaded Maggie's house. 620 00:31:21,861 --> 00:31:24,125 I thought he was just a boy in love. 621 00:31:24,126 --> 00:31:25,551 Even if I believed that, 622 00:31:25,552 --> 00:31:27,784 weeks later discovered that it wasn't true. 623 00:31:27,785 --> 00:31:29,554 Told me to stay away from Maggie 624 00:31:29,555 --> 00:31:31,830 for not wanting me find out what he did. 625 00:31:31,831 --> 00:31:33,534 But we know everything. We know... 626 00:31:33,535 --> 00:31:36,462 Who followed Maggie home with the horse he stole from her. 627 00:31:37,591 --> 00:31:39,810 Maggie, stop. 628 00:31:39,811 --> 00:31:42,172 That's enough. Leave me alone. 629 00:31:42,751 --> 00:31:46,449 When she turned you down again, you exploded and almost killed her. 630 00:31:48,318 --> 00:31:50,031 This is not an apology. 631 00:31:50,368 --> 00:31:53,480 It is an absurd accusation. You guys need to go. 632 00:31:53,481 --> 00:31:56,464 Don't remember attacking her, but he knows he is capable of it. 633 00:31:56,465 --> 00:31:58,031 I already know what this is. 634 00:31:58,032 --> 00:31:59,611 Are you trying cancel me. 635 00:31:59,612 --> 00:32:02,180 You are one of those people who manufacture reasons 636 00:32:02,181 --> 00:32:04,261 to destroy innocent men. 637 00:32:04,262 --> 00:32:07,079 Do you know how it felt when Maggie rejected you. 638 00:32:07,526 --> 00:32:10,381 - It was humiliating. - I have daughters. 639 00:32:10,382 --> 00:32:12,205 - I... - Do you want to protect them? 640 00:32:12,698 --> 00:32:14,804 Whose, men like you? 641 00:32:15,618 --> 00:32:18,276 Is that why you get up? To hit any guy 642 00:32:18,277 --> 00:32:20,044 that does not accept No for an answer? 643 00:32:20,709 --> 00:32:24,498 I'm sorry, I really thought that she would apologize. 644 00:32:24,499 --> 00:32:25,939 She brought stickers and everything. 645 00:32:26,265 --> 00:32:27,918 I'm going to get her out of here. Come on, come on. 646 00:32:36,101 --> 00:32:39,310 There must have been some other reason for which you helped him. 647 00:32:39,311 --> 00:32:41,518 Please say they pointed you out a weapon 648 00:32:41,519 --> 00:32:43,318 or that your family was threatened. 649 00:32:43,319 --> 00:32:45,745 I made some mistakes in my career 650 00:32:45,746 --> 00:32:47,286 which I'm not proud of. 651 00:32:47,287 --> 00:32:48,346 Errors? 652 00:32:49,427 --> 00:32:51,355 This was more than a mistake. 653 00:32:51,356 --> 00:32:54,339 Logan came to you with the murder weapon 654 00:32:54,340 --> 00:32:55,995 and asked for your help. 655 00:32:57,330 --> 00:32:58,763 Wait here. 656 00:32:59,858 --> 00:33:03,402 Covered up an attempted murder to ensure his reappointment. 657 00:33:03,403 --> 00:33:06,140 You don't know What's it like to have to decide between... 658 00:33:06,141 --> 00:33:08,318 Potential customers and do the right thing? 659 00:33:08,319 --> 00:33:11,741 Judge Abbott, you were the reason to become a lawyer, 660 00:33:11,742 --> 00:33:13,702 But I'm going to give up on all of this 661 00:33:13,703 --> 00:33:16,514 to get justice for Maggie, because that's what matters. 662 00:33:16,515 --> 00:33:18,950 You are a judge. How can you not know that? 663 00:33:18,951 --> 00:33:21,125 Maggie passed the last 20 years 664 00:33:21,126 --> 00:33:23,068 suffering from what Logan did to her 665 00:33:23,069 --> 00:33:24,751 and blaming yourself for what happened, 666 00:33:24,752 --> 00:33:27,548 while you and Logan lived normal, healthy lives. 667 00:33:33,053 --> 00:33:34,490 Do you remember now? 668 00:33:34,491 --> 00:33:36,698 What did you do to Maggie? that night? 669 00:33:37,797 --> 00:33:39,474 You will never be able to prove. 670 00:33:40,697 --> 00:33:42,245 No one will believe in you. 671 00:33:42,637 --> 00:33:44,793 Tell how you changed the photo of the hospital. 672 00:33:45,070 --> 00:33:48,017 I haven't changed. It was all Abbott. 673 00:33:48,018 --> 00:33:49,566 Abbott knew how to do it. 674 00:33:50,241 --> 00:33:52,893 I didn't remember what the horse statue was. 675 00:33:52,894 --> 00:33:54,601 I thought it was a gift. 676 00:33:54,602 --> 00:33:57,215 Until today, when he drank the water and the memories came back. 677 00:33:57,216 --> 00:33:58,990 How did you manage to cover everything up? 678 00:33:58,991 --> 00:34:00,384 Leave it alone, George. 679 00:34:00,385 --> 00:34:03,182 I'm not interested anymore in their advice. 680 00:34:03,183 --> 00:34:04,756 I will find out how did you do that 681 00:34:04,757 --> 00:34:06,661 - and I will expose you. - I'm warning you. 682 00:34:06,662 --> 00:34:10,879 If you pull this thread, everything will fall apart. 683 00:34:17,515 --> 00:34:20,652 Logan's conduct should have been treated before it increased. 684 00:34:20,653 --> 00:34:22,266 This wasn't your fault. 685 00:34:22,493 --> 00:34:24,220 You deserve to know the truth. 686 00:34:25,077 --> 00:34:27,084 But if Logan attacked me, why do I have 687 00:34:27,085 --> 00:34:28,993 a memory distinctly different? 688 00:34:29,459 --> 00:34:31,066 And why do my records doctors 689 00:34:31,067 --> 00:34:33,407 moved into Horseshoe Bay, but not in Bangor? 690 00:34:33,408 --> 00:34:35,503 I wish I could answer this now. 691 00:34:36,067 --> 00:34:37,894 We're getting close to discover 692 00:34:37,895 --> 00:34:41,144 how Abbott and Logan did it, and I promise we will. 693 00:34:42,095 --> 00:34:43,647 That's a lot to take in. 694 00:34:45,151 --> 00:34:46,621 But you were right to tell me. 695 00:34:47,110 --> 00:34:48,130 Thanks. 696 00:34:50,571 --> 00:34:53,242 How do we organize the trays? 697 00:34:53,905 --> 00:34:54,990 They arrived. 698 00:34:57,979 --> 00:35:00,240 - We'll make it. - Yes. 699 00:35:02,928 --> 00:35:04,097 Come in. 700 00:35:06,504 --> 00:35:10,275 Mr. and Mrs. Soctomah, It's a pleasure to meet you. 701 00:35:23,513 --> 00:35:25,511 I made some calls. 702 00:35:26,443 --> 00:35:27,977 Jolene was released. 703 00:35:28,291 --> 00:35:30,005 Pleasure in doing business with you. 704 00:35:38,707 --> 00:35:40,560 It's a beautiful necklace. 705 00:35:40,561 --> 00:35:41,627 Thanks. 706 00:35:41,929 --> 00:35:44,590 The locket was my mother's. 707 00:35:45,078 --> 00:35:47,471 I have used it every day since she passed away. 708 00:35:48,080 --> 00:35:51,371 And the compass It belonged to my biological mother. 709 00:35:51,981 --> 00:35:53,373 It's all I have of her. 710 00:35:53,374 --> 00:35:55,787 I was also adopted. 711 00:35:55,788 --> 00:35:58,323 So thank you for trusting me with this. 712 00:35:58,324 --> 00:36:01,126 Can I help? My arms they don't just look good on a shirt, 713 00:36:01,127 --> 00:36:04,387 they also have excellent fine motor skills. 714 00:36:19,480 --> 00:36:20,506 Thanks. 715 00:36:21,375 --> 00:36:25,781 You and your arms have a great night. 716 00:36:33,869 --> 00:36:36,891 Thank you for being there today. I just wish I had done more. 717 00:36:37,276 --> 00:36:38,740 People like Abbott 718 00:36:38,741 --> 00:36:42,120 allowed the Logans of this world go unpunished forever. 719 00:36:42,121 --> 00:36:44,281 Today, you didn't allow that. 720 00:36:44,282 --> 00:36:47,872 And the best part is that clearly You will continue to do this. 721 00:36:48,979 --> 00:36:50,679 This means more than you imagine. 722 00:36:53,969 --> 00:36:57,559 So, Can I help you with Jade? 723 00:36:59,707 --> 00:37:01,665 What really Are you looking for? 724 00:37:01,666 --> 00:37:05,291 Be honest. Counseling? A date? Sex? 725 00:37:07,577 --> 00:37:08,791 A conversation. 726 00:37:09,274 --> 00:37:10,680 I want to meet the person. 727 00:37:11,176 --> 00:37:12,521 In a real way. 728 00:37:16,081 --> 00:37:17,482 Here's your chance. 729 00:37:21,482 --> 00:37:24,082 My hat found a publicist. 730 00:37:25,069 --> 00:37:26,719 Is it a trend now, or... 731 00:37:27,172 --> 00:37:29,969 I took it hard in the store conversation? 732 00:37:30,876 --> 00:37:33,172 Talk about work It's my crutch. 733 00:37:33,579 --> 00:37:36,688 In nervousness, I lean on her. 734 00:37:38,772 --> 00:37:43,679 Allnetworking meetings leave you like this or... 735 00:37:44,779 --> 00:37:48,276 I was so bad that you Didn't even realize it was a date? 736 00:37:49,082 --> 00:37:51,465 Right, that's good feedback. 737 00:37:51,466 --> 00:37:55,562 No, no, I obviously I knew it was a date... 738 00:37:55,563 --> 00:37:57,379 Without a doubt. 739 00:37:58,272 --> 00:38:02,579 Bad liar. This is the opposite of an alert. 740 00:38:04,862 --> 00:38:08,876 So what are we doing at this moment? 741 00:38:09,269 --> 00:38:12,985 We're on a date. 742 00:38:14,675 --> 00:38:15,697 I hope. 743 00:38:18,892 --> 00:38:19,916 He is well. 744 00:38:25,266 --> 00:38:27,379 Sorry bagels? 745 00:38:27,888 --> 00:38:29,976 Accompanied by pickles. 746 00:38:31,770 --> 00:38:32,982 Demanding public. 747 00:38:36,285 --> 00:38:37,781 It's this: 748 00:38:37,782 --> 00:38:40,329 I was scared of what I feel for you. 749 00:38:41,479 --> 00:38:46,381 And then I experienced what it was like to have these locked feelings, 750 00:38:46,382 --> 00:38:47,674 out of my reach. 751 00:38:47,675 --> 00:38:52,481 I was so frustrated and angry. 752 00:38:53,175 --> 00:38:55,878 I couldn't be myself. I turned into a monster. 753 00:38:55,879 --> 00:38:57,510 Never again I want to feel this way. 754 00:38:57,511 --> 00:38:59,691 And no one should have to feel it. 755 00:39:00,471 --> 00:39:01,485 So... 756 00:39:03,201 --> 00:39:05,966 I'm ready to tell How do I know about the curse? 757 00:39:10,839 --> 00:39:12,974 We spent days together. 758 00:39:15,095 --> 00:39:17,177 The most incredible days. 759 00:39:19,872 --> 00:39:21,783 And then everything was taken away. 760 00:39:23,080 --> 00:39:25,064 And you died in my arms. 761 00:39:25,380 --> 00:39:29,766 This is a terrible hallucination, terrible. 762 00:39:29,767 --> 00:39:33,492 It didn't seem like a hallucination. It felt so real. 763 00:39:35,179 --> 00:39:36,470 I'm sorry. 764 00:39:38,683 --> 00:39:41,876 I was thinking about this just from my perspective. 765 00:39:41,877 --> 00:39:45,271 - I know. - I was frustrated, I was... 766 00:39:45,816 --> 00:39:48,581 I got angry when I didn't say what I wanted to hear. 767 00:39:48,582 --> 00:39:52,774 Well I tried to kill you before for rejecting me, so... 768 00:39:53,680 --> 00:39:55,180 We're even. 769 00:39:57,980 --> 00:40:00,692 I'm still scared of losing you. 770 00:40:01,883 --> 00:40:05,783 But I think we owe it to ourselves at least try 771 00:40:06,577 --> 00:40:08,777 find a way to be together. 772 00:40:09,487 --> 00:40:10,589 Yes. 773 00:40:11,680 --> 00:40:13,683 Yes, That's all I want. 774 00:40:19,077 --> 00:40:23,183 Do you have something good to tell me of this hallucination? 775 00:40:25,080 --> 00:40:28,786 So that I can know What should I expect. 776 00:40:29,974 --> 00:40:32,977 - What do you want to know? - All. 777 00:40:34,586 --> 00:40:37,877 We went out for a walk. That's how it started. 778 00:40:50,066 --> 00:40:51,876 Hi George. I received your message. 779 00:40:51,877 --> 00:40:52,969 What it was? 780 00:40:53,265 --> 00:40:55,774 I can't stop thinking in what Abbott said. 781 00:40:55,775 --> 00:40:58,482 What thread are we pulling? What will fall apart? 782 00:40:58,483 --> 00:41:00,780 It doesn't seem like the cover-up ends with him. 783 00:41:00,781 --> 00:41:02,415 It looks much bigger than that. 784 00:41:02,416 --> 00:41:04,574 And then I remember of how it all started. 785 00:41:04,575 --> 00:41:06,466 As Abbott took a sip. 786 00:41:07,010 --> 00:41:09,063 And then the eight corpses emerged from the mud 787 00:41:09,064 --> 00:41:11,772 not far from the reservoir of the city, and... 788 00:41:12,269 --> 00:41:13,988 Can I get more water for you? 789 00:41:20,678 --> 00:41:21,769 Nick, 790 00:41:22,576 --> 00:41:24,578 I think there's something in the water. 791 00:41:34,164 --> 00:41:35,878 GeekSubs More than subtitlers!